?

Log in

No account? Create an account

(без темы)
noso4eq
Ура! Я освоила сырный крем-суп. Целую большую кастрюлю :)
Нашелся отличный незамудренный рецепт и свободное время.

Ингредиенты:
3 картофелины, 1 большая морковка,
1 болгарский перец, 200 г плавленого сыра,
1 луковица,
соль,
остальное - по вкусу и настроению.

Овощи очистить и отварить до готовности. Перец тоже лучше очистить от шкурки, тогда, когда он уже вареный. Его лучше варить минут 10-15.
Отваренные овощи измельчить блендером до однородной массы. Бульон лучше сначала отделить от овощей, а потом добавлять по мере необходимости, чтобы получить желаемую консистенцию супа. Или чтобы блендер лучше перемалывал. :)
Вмешивать в получившееся овощное пюре плавленный сыр.
http://izum.darievna.ru/page/syrnyj-krem-sup

Еще я добавила мускатный орех, корицу и перец черный. И лавровый лист, пока овощи варила. А больше ничего интересного не нашлось, но получилось вкусно, по-моему :)

Кстати о материализациях
noso4eq
Вспомнился жизненный анекдот все по той же теме материализации желаний.
Дело было, когда мы старательно добивали последний год в общаге. Учиться уже не хотелось ни в какую, второй язык уже в голову не лез. И вот поздно вечером, пыхтя над немецким, смотрю на часы, а там 00:00. Ну я и говорю так вслух: «Хочу, чтобы завтра у меня немецкого не было». И ведь не было же. В 9 утра пришла смс от Тани, с пожеланием спать дальше, ибо немецкого не будет. Ну и, видимо, ключевое слово «завтра» сыграло свою роль, потому что с монитором вышло несколько иначе.
Так вышло, что оказался у меня в наличии на последний год обучения выпуклый большой монитор, что жутко бесило, особенно в связи с дефицитом места в комнате. Опять же было высказано вслух желание: «Хочу, чтобы мне в дар принесли ЖК монитор». А конкретное время не озвучила...
И вот проходит семестр. Приезжает как-то Аня с выходных в общагу и удивленно смотрит на новшество обстановки. А потом и говорит: «Ну да, ты же заказывала». И только тогда я вспомнила, что ведь, и правда, заказывала.
Зато теперь знаю наверняка, что временные рамки - не хрен собачий. :)

О материализации желаний (научное пособие для Юли)
noso4eq
Мысль материальна, а слово еще более материально, поэтому у меня желание, высказанное вслух, имеет обыкновение сбываться. Проблема в том, что образ, представленный в мыслях, не до конца передается словами. Из-за этого возникают недоразумения.
Привожу простой пример. Собрались мы с Оленькой пойти попить пивка в одно якобы уютное и разрекламированное всеми заведение. Нахохлились, начепурились (как говаривала моя учительница по химии) и пошли себе 2 км. пешочком на каблуках. А Оля мне и говорит, что, мол, далеко идти, а мы, как дурочки, на каблуках. Еще и дорога так себе, о тротуарах вообще речи нет, кроме того, путь в горку. А я ей на это и отвечаю: «А мимо будет проезжать таксист, остановится и скажет, девочки, ну как же вы так, такие красивые и пешком, а мы ему – за деньги не поедем, вези бесплатно, а он нам – ну конечно-конечно». А в мыслях при этом думаю, что он там один такой за рулем едет в это заведение заказ забирать, ну а вслух не сказала. Ну и естественно идем мы, и останавливается такси. Только мест там свободных нету. Ни одного. Только на коленках. А мы ж независимо пошли посидеть, поговорить о своем, о женском. На кой хер нам чужие коленки???
Вот так и пришлось идти пешком и делать выводы о более детальной обрисовке пожеланий. Точнее, о том, что всегда надо помнить о результатах материализации и быть осторожным в желаниях. А то как свалится на тебя какое-нибудь счастье, так потом и не отделаешься. Низачё!!!

Wären Sie eine gute Pastorin geworden, Nina Hagen?
noso4eq
Вот что бывает, когда безделье нападает.
Когда я училась, меня не отпускала мечта сделать перевод с вплетениями вольных слов и оборотов. Вот только на учебе это никому не нужно. Всегда надо по правилам и т.д., и т.п. В работе этот бардак тоже не нужен никому.
А во внерабочее и внеучебное время такого рода развлечения меня не прельщали.

Зато сейчас, пока свободного времени - хоть китайскими палочками ешь, почему бы и не потратить полчасика на такое.

Суббота, 11 апреля 2010 г., 10:00.

В гостях у радио hr1-Talk была Нина Хаген.

Эта дамочка с легкостью ставит обывателей в тупик. То она прется по НЛО, то медитирует в индийском Ашраме, то лабает панк-рок, то она в кино и на сцене. Пронзительная, шумная и общительная, такой знаем мы Нину Хаген.



Кто же эта мадам? Выпендрежница? Постановка СМИ? Или просто немножко ёбнутая?

Она вполне откровенно рассказывает о себе, о необычном детстве в Восточном Берлине. Уже тогда она выступала на сцене со своей известной мамой (актрисой Евой Марией Хаген) и была в поле зрения правоохранительных органов с не менее известным отчимом-бунтарем (бардом Вольфом Бирманом).

После того как Бирмана выпнули из ГДР, Нина Хаген тоже попросила разрешения покинуть страну. В Лондоне она открыла для себя панк-рок, сделала чумовую карьеру, затем провал и снова взлет, жизнь среди наркоты в Амстердаме, Лос-Анжелес, Индия… Кажется, Нина Хаген уже испробовала практически всё, что можно.


Поэтому и неудивительно, что люди считают все ее увлечения новыми веяниями моды. И вот теперь Нина Хаген… - евангелистка! Она крестилась в небольшой общине в Нижней Саксонии.

Там же она поет в церковном хоре. Говорит об Иисусе как о странствующем пророке. Но теперь Нина Хаген подчеркивает, что в Христа она веровала всегда. И в его деяния тоже. Она цитирует кучу Библейских стихов, как заправский миссионер.

И вот давеча в субботу Уве Берндт задавал ей такой вопрос в своей радиопередаче: Хорошим бы Вы стали пастором, Нина Хаген?


Реальный текст лежит вот тут:
http://www.hr-online.de/website/radio/hr1/index.jsp?rubrik=53763&key=standard_document_38921807

А педагог я хороший... дааа...
noso4eq
Когда дело доходит до того, чтобы научить человека всякой ерунде или некультурщине, у нас половина страны - замечательные педагоги.
Я вот нашу скромную Ксению научила материться.
Ксения вообще многое от нас с Катей почерпнула, наверное. Катя - гуляка (теперь уже московский и озорной - всё как положено). Я - злобный матершинник. У Ксении были достойные педагоги, да...
А мне еще и стимул приложили. Чудная Александра, Ксенина подруга и одногруппница тогда, а по совместительству и моя знакомая, говорит: "Научишь Ксению материться - с меня бутылка". Вот уж разбаловали :)
В общем, в изучении языка что главное? Окунуться в языковую среду. А у меня же мат не для связки слов, нет :) Я люблю вечерком под бокал вина почитать нецензурную поэзию Пушкина, послушать ладно сложенные истории в исполнении группы "Сектор Газа". Детство мое, в общем, не зря прошло.
И Ксению не миновало такое счастье. Прогресс обозначил себя, когда дверь в Ксенину комнату в один прекрасный день не захотела открываться. Тогда она поняла всю магию эмоционально сказанных волшебных слов, помогающих русскому человеку справиться с непосильным делом.
Дверь, надо думать, открылась...

Как я в Одессу уехала...
noso4eq
А еще помню, как в Одессу уехала... Девочки в Италию поехали. А я осталась со славными нашими одесскими друзьями. Друзья заботились обо мне, как могли. Баловали, берегли, следили, спасали, лечили от ангины. Выгуливали, веселили и даже катали на себе под распевание песенки "Лесной олень" (И всё это за какие-то 14 дней).
Но и они возвращались на Родину. Они в славном городе Магдебурге всего 3 недели обучались. Тогда мне стало жаль Жеку. Все приезжают и уезжают. Знакомятся с ним, тусят, влезают в душу. Он хороший и приезжие хорошие. К хорошим плохие редко притягиваются. Что приятно. А он там живет. Куда-то уезжать и прощаться гораздо проще, чем прощаться и оставаться. Даже если ты едешь домой. А вот оставаться дома совсем грустно. И неинтересно вовсе. А через пару недель улетали и мы с девчонками... И оставляли его одинокого на других приезжающих после нас.

Одесские друзья оставили нам много приятных словесных оборотов, душевное тепло и адрес для переписки.
И вот я, в очередной переписке с дражайшим хохляцким другом Виталиком, прошу, чтоб он написал смс как бы от нас двоих, и текст присылаю в своем духе, чтоб мои лингвистические коллеги не усомнились в авторстве.
Они и не усомнились. Так, на всякий случай уточнили, хорошо ли нам там загорается, и, получив утвердительный ответ, порадовались за непутевого своего товарища. Всю неделю я подкрепляла их веру своими смсками, пересылаемыми ответственным Виталиком.

На самом деле, у меня были сомнения. Думала, они мне подыгрывают. Но когда по их возвращению я заценила два изумленных лица, подумалось мне, что белый шарф и апельсиновые штиблеты пошли бы мне чрезвычайно...

Про Дориана Веласкеса или какие мы невежливые гости
noso4eq
Вспомнилась мне что-то эта история, оставившая на нас неизгладимый отпечаток от общения с представителем латиноамериканской культуры. Дело было в отдаляющемся 2006 г., когда 3 любителя немецкого языка: Катя, Ксения и я отправились в Германию якобы на учебу. 6 пар в неделю, конечно, великая учеба, но это введение. В свободное от учебы время на выходных мы иногда выбирались в соседние города, чтобы ознакомиться с культурным наследием великой державы. И вот однажды наш курс лег на Лейпциг и Дрезден, т.к. они находились практически в одном направлении (2 часа езды на поезде для бешеной собаки вообще не крюк) и по выходным езда на поезде была гораздо экономичнее.
Предыстория: моя дорогая знакомая со школьных лет и ставшая моей преподавательницей испанского Ольга вручила мне видеокассету и координаты одного латиноса, чтобы передать. На мои комменты, что у него мы как-нибудь остановимся, она многозначительно хмыкнула, но меня это не остановило. Не остановило меня и то, что при начале переписки он стал требовать фото и номер телефона, потом звонил и на смеси немецкого с испанским (я благоразумно сказала, что испанского мы не знаем, иначе не заткнешь... хотя и это не помогло) рассказывал, как он будет рад нас видеть и как круто мы потусим, и что встретит нас и приютит... Ну не знали мы, на что шли.
В одном из писем он прислал фото, очень жалею теперь, что удалила. Катя любила его изображать - фотал сам себя полузавесившись волосами.
Так вот. Навестив полукопченый город Дрезден и галерею с великой Сикстинской Мадонной (оттесненной от нас кучей китайцев), мы поехали в Лейпциг.
На вокзале. Катя, кивая на более-менее выглядящего немца:
- Может он?
Я (с редким занудным пессимизмом):
- Нет. Так нам не повезет.
Но чего бы мы ни ждали, оказалось еще хуже... Вдруг откуда ни возьмись выскочил невысокий юркий мужичонка и начал нас фотать на мыльницу. Изображение Катиного лица с говорящим выражением было бы достойно висеть рядом с Сикстинской Мадонной, но никто не запечатлел. Возможно, мыльница, но мы не в курсе.
Итак, далее Дориан повел нас за собой, не переставая тарахтеть о том, что сейчас мы будем пить Sangria и устроим Fiesta. Это всё на смеси испанского с немецким, которая повергла нас в легкий шок. Кроме того, к вечеру сказывалась усталость напряженного дня, у Ксении и вовсе нога болела, а я перед этим спала всего часа два.
Квартира, в которой нас хотели приютить, а впоследствии он нас приглашал к нему со своими женихами (которыми мы тут же обзавелись - такому человеку опасно говорить, что мы незанятые), мягко говоря, оставляла желать лучшего. Обстановочка ниже среднего класса по российским меркам в Германии считается чуть ли не уделом бомжа, это я уяснила в 2002 г. в свой первый визит в эту дивную страну.
Сеньор Веласкес трещал не переставая. Смесь двух языков почему-то невероятно нас смешила, но мы считали невежливым ржать. Дориан пытался вытащить нас bailar, увы досталось только Ксениной больной ноге, т.к. тогда она была еще доброй девочкой (Зато после нашего влияния характер закалился). Катя легкомысленно сказала "No quiero", чем вызвала практически экстатическую радость хозяина. "No quieres?" - радостно среагировал он. Все бы так радовались отказам.
После Sangria нам была рассказана самая невероятная и запоминающаяся история о том, почему он перестал общаться с Natacha. Неожиданно? Для нас тоже так было. Какие к черту пояснения, вот так и начал свой монолог с этой фразы.
-А знаете почему я перестал общаться с Натача? У Натача были мама Надя и папа Алехандро. (Натача, как мы поняли, жила в Новосибе и хотела выйти замуж за иностранца. Повезло же ей с Дорианом.) Натача всегда уходила, когда кто-то ей звонил по телефону. (Шифровалась она от него, позориться не хотела, наверное, а просто так ведь не выгонишь. Долбаное гостеприимство. Кстати, во время всего монолога испанские слова и жесты перемещиваются с немецкими - получается хороший винегрет.) Однажды Натача приходит, а я ее зову гулять. А она говорит "Кальт, кальт (Дориан обхватывает себя руками). Я шла цу фус, цу фус." А я (тут он срывает нас с дивана и тащит к окну) "Ich gucke (и испанский жест- оттягивание века), gucke, а она приехала el coche".

В общем, Натачей он поэтому был недоволен. Подозревал, что у нее седуксьон с начальником на работе. Но очень хотел русскую жену, потому что (фраза стала крылатой в наших рядах): "Deutsche Frauen in Bett - Katastrophe", сказано было нам драматическим шепотом. После этого мы не выдержали и заржали во весь голос.

Видео, которое я ему довезла (сюжет в Час Пик), вещало о том, что латиноамериканский художник-импрессионист посетил Томск зимой. Его тут обогрели, выдали одежды, водили по музеям. Там он дешифровал картину своего коллеги, рассказав о том, что тот выразил на полотне свои проблемы с друзьями. (Это тоже стало нашей излюбленной фразой - тёмные мы таким образом теперь обозначаем любую непонятную нам экспрессионистско-импрессионистскую хрень).

Сончас в этом дурдоме тоже был невероятен. Начну с того, что спали мы в комнатке, дверь от которой стояла, прислонившись к стене. (Как и его картинки, заглянув на одну из которых, я лицом выразила все свое отношение к такого рода искусству). Мое лежбище было сантиметров на 60 короче моего невысокого роста. Девочкам повезло больше, они спали на матрасе на полу. Скажу более: повезло Кате, она спала у стенки. Почему? Да потому что беспокойный Дориан начал беспокоиться о нас. Сначала он пришел и уточнил, кальт или не кальт. Было открыто окно (за моей головой) и включено отопление (за моей спиной). Сначала внук корриды закрыл окно. Ушел. Попел, поигрался на этно-инструментах. (Кстати, на жизнь он зарабатывал, выступая в ресторане с музыкальными программами). Потом пришел и убавил отопление - чисто европейская (я бы даже сказала, еврейская) фишка, ибо отопление у них дорогое, экономить надо. Потом он еще несколько раз заботливо приходил. Катя задетектила его нижнее белье типа "подгузники", в котором он щеголял, очевидно пытаясь нас очаровать. В общем, ни хрена мы не поспали. Это чудо природы, зайдя в комнату, сидело и таращилось на нас, терпеливо ожидая, когда мы проснемся, чтобы спросить, кальт нам или не кальт. Ксения (с неповрежденной до этого момента психикой - сами понимаете, это была поворотная точка) взмолилась, чтобы Катя уступила ей место у стенки, но черствая Катя имела в виду все эти шевеления (а кто бы поменялся). В итоге под утро невежливая я положила конец этому бреду, выругавшись немецким матом с русскими интонациями, на что этот придурок испуганно залепетал: "Веро, Веро, успокойся", и наконец-то свалил спать.

С утра началась вторая серия латиноамериканского бреда, подкрепленного нашей невыспанной хмуростью и Ксениным шоком от плохого поведения Дориана. Человека срочно вызывали на работу. Нам повезло, т.к. до этого дорогой хозяин собирался организовать нам экскурсию по славному городу Лейпцигу. Сами понимаете - это нас не улыбало. Отправившись в ванную, я втыкнула на зубную пасту "Кедровый бальзам" (5 месяцев прошло, как он в Томске был... Не чистит зубы, видать), рассеянно слушая, как Катя наша, молодец, отвечает на его вопрос: "Веро там duschen собралась?", своим невозмутимым: "Ага. Щас она duschen, потом Ксения, потом я". Истерика нарастала. Катя предлагала компромисс, что может мы все duschen, а он пусть идет arbeiten, а мы потом дверь закроем. Радушно-печальный хозяин открыл дверь, показав, что захлопнуть ее не получится. Тут наконец-то вышла я, к его радости. Потом быстренько освежились девочки. Хозяин ковырялся в глубине захламленной квартиры.
Стоя на пороге у открытой двери мы поняли, что поцелуи и прощания - не то, что нам бы сейчас (да и вообще) хотелось в отношении этого господина, и мы, крикнув Adios, с низкого старта ломанулись вон. Нам что-то кричали вслед, очевидно, прощались. Но мы не останавливаясь мчали, как будто он мог за нами погнаться и заставить прощаться с ним, похожим на обезьянку человеком, испанским стандартным поцелуем. Нафиг-нафиг, думали мы, остановившись только через квартал и с опасением оглядываясь. Когда до нас наконец дошел весь идиотизм происходящего... Ну сами понимаете... Ржака же была.
В ближайшем кафе мы позавтракали, привели себя в порядок. И ближе к вечеру история стала анекдотом.

(без темы)
noso4eq
Не люблю тупые вопросы. Причем самое страшное, что под тупой вопрос может попасть все, что угодно, если я не в духе. И как правило, ответы получаются такие, как в подборке анекдотических фраз:

У меня хомяк умер.- Что, реально умер? >> - Нет, блядь, со спецэффектами !!!

Телефонистка: >> - номер, который Вы вызываете, не отвечает... >> - что, совсем??? >> - нет, блядь, первые две цифры ответили, а остальные молчат!!!

Приходит мужик к врачу и высовывает маленький-маленький член. >> Врач смотрит на член и спрашивает: >> -Жалуетесь? >> Мужик: >> -Нет блядь, хвастаюсь!!!

Начальник -секретарше: - Соберите всех сотрудников на совещание, срочно! - По селектору? >> - Нет блядь, через "Одноклассников", так быстрей будет!!!

- Милый... у меня две полоски... >> - Ты беременна? >> - Нет, блядь, я бурундук!!!

Подходит на рынке (М)ужик к (Б)абке, которая торгует картошкой. >> М: Бабушка, у вас картошка на посадку? Б : (злобно) - Нет,блядь,НА ВЗЛЁТ!!!

Раньше ничего с собой поделать не могла, а теперь отвечаю последней фразой. Ну это, канешш, для посвященных))))

Для поднятия настроения :)
noso4eq
Рылась сегодня в почтовом ящике, электронном, разумеется. И нашла чудо-историю 2006 г. Автор мне не известен, а история вот:

Однажды первоклашкам предложили на уроке чтения нарисовать иллюстрацию к стихотворению
Пушкина:
Бразды пушистые взрывая
Летит кибитка удалая.
Ямщик сидит на облучке
В тулупе теплом, в кушачке.
И вот, что получилось у детишек.

Начнем с того, что самыми понятными словами этого четверостишья оказались "тулуп"
и "кушачок".
Кибитка была изображена в виде летательного объекта.
Почему? Ну, как же, русским ведь языком сказано - "Летит". Значит летит.
Причем у некоторых детей аппарат этот имел кубическую форму. Видимо из-за созвучия
слов "кибитка" и "куб".
И вот летит по небу эдакая ки(у)битка и что делает? Правильно - взрывает.
Кого? Бразды пушистые.
Что же такое бразды? Видимо если пушистые, следовательно, звери такие.
Однако что за название непонятное "бразды", что за звери? А нормальные такие
звери. Инопланетные. Нечто среднее по внешнему виду между бобрами и дроздами.
И вот вполне уже логичная картина получается - летит кубической формы серьезный
такой космический летательный аппарат, из которого на бедных пушистых мутантов
- браздов сыплются градом снаряды и бомбы, разнося инопланетную живность в клочья.
(Понятие падежей первоклассникам ведь не известно еще в силу возраста. Поэтому
никого не смутило, что написано-то бразды, а не браздов, как по идее должно было
бы быть).
А рядом, неподалеку от этого безобразия сидит некая загадочная личность и спокойно
так за всем этим геноцидом наблюдает.
Это ямщик. Причем изображен он, сидя на обруче (облучок - обручок, почти совсем
одно и то же), в кожухе и с лопатой в руках.
Почему с лопатой? Ну, как же - он же ямщик, чем же еще ему ямы копать.
Сидит он на обруче, значит, с лопатой, на краю огромной ямы, которую успел уже
благополучно выкопать.
Спросите, зачем выкопал? Понятно зачем - браздов хоронить!
Логично? Логично.

И еще про персонажей в маршрутках
noso4eq
Часто попадаются такие (в асновном, девушки), которые делают так (обычно такое характерно для автобусов без кондуктора): перегибаются через сидящих на переднем сидении, чтобы положить денег водителю, а сумочка на локте весит и пряяяям м лицо сидящим. Красота! А девушки в танке... Не, ну некоторые извиняются, но могли бы и заранее подумать.
Или с рюкзаками. И не снимают. Стоят себе в проходе с рюкзаком, пройти всем мешают, но не снимут. Конечно. Зачем в руках держать :) Подумаешь, ходить негде. А вдруг война, а я устал)))
Или есть такие, которые держат сумку в руке, и этой же рукой за поручень на спинке впереди стоящего сидения держатся. А сумка мне по коленке так стук-стук-стук... А я неееервная.... бррр.